学生時代、日本で建築・都市デザインを学び、フランスで都市計画・都市政策を学んだ。その後、日仏で建築設計から都市デザインの実務に携わり、社会・文化背景の異なる国々で、スケールの異なる研究活動やプロジェクトに携わった。そこで得た視点が、「分野の横断」と「スケールの連携」である。建築・都市・土木・ランドスケープといった分野を横断し、総合的なデザインアプローチで提案をする事、そして、街並みを構成する空間は異なるスケールを扱う専門家たちによって計画されており、それらスケール間の連携が重要である事。都市空間の提案や計画、特に多様な人々が集う都市の公共空間の計画や設計に際し、この二つの視点はなくてはならないと考える。レクチャーではフランスで携わった建築設計と都市デザインの２つのプロジェクトを通し、この考えを伝えまた一緒に考えていけたらと思い話をした。

仏ミュールーズ市DMC地区マスタープラン制定
(Reichen et Robert & Associésで担当)
フランス東部アルザス地方ミュールーズ市にあるDMCは１８世紀から続く糸の製造工場である。近年の活動縮小に伴い15haの敷地のうち10haが未使用となっている。赤レンガ造の煙突やシェード屋根の工場、２世紀以上の間育まれた豊かな水と緑が残るDMCの敷地を中心に、周囲７０haの将来像を示す地区マスタープランの提案を行うアーバンデザインプロジェクトである。地域のシンボルであるこのサイトは、同時に従業員以外は立ち入り禁止で一般の人には閉じられた特別な場所でもある。その「特別な場所」という土地の精神性を保ちつつ、対象敷地を公共空間として街に開いていく提案である。提案は最終的に500分の1スケールの地区全体のヴィジョンを示す図と文章、それらを補完する図面、ダイアグラム、写真、アクソメ、パース、プログラム表、面積表、フェージング、環境負荷図などから構成され、「地区マスタープラン」として地域の発展やあり方を共有していく都市デザインの重要なツールとなる。地区のヴィジョンを制定していく過程で、地域スケール・ヨーロッパスケール・市街地スケールと、スケールインとスケールアウトを幾度か繰り返しながら、各スケールでこの地区を見た際にどのような位置づけにあるのか、分析を行い、争点を見出すという作業がある。異なるスケールで考察した事を繋ぎ合わせ、一つの仮説を打ち立て将来ヴィジョンの提案へと繋がっていく。このような分析や提案は、地理/地域経済・都市政策・交通・ランドスケープ・建築・環境工学と複数分野を横断し考察され、都市デザインとしてまとめ上げられる。
この２つのプロジェクトは性質もスケールも異なるが、共通して根底にあるものはより良い空間を作るという目標のもと様々な専門家が多角的にプロジェクトを進めているという事である。冒頭に述べた「分野の横断」と「スケールの連携」の大事さと面白さは建築や都市に関わる全てのプロジェクトに共通して存在するのではないか。（石山）

「建築・都市・環境デザイン」を聞いて　岩澤浩一

「建築・都市・環境」。現在のところ、日本において学問的体系や制度的に必ずしも連続していない。それは都市が形成された時間軸的な要因が関係しているのではないか。ヨーロッパの都市が形成された時間軸と戦後の取分け東京の時間軸には大きな隔たりがある。しかし、量的拡大を追求する経済成長が終息に向かう中で、「建築・都市・環境」に求められる質や価値も変化し、短期的な経済原理によらない成熟したヴィジョンが必要だ。
今後は歴史や文化、地球環境を現代の技術を使って総合的にデザインすることが求められる。それには「分野の横断」や「スケールの連携」が不可欠である。仏レンヌ市地下鉄新駅や仏ミュールーズ市DMC地区マスタープランからは、成熟した都市と建築の関係性が垣間見えた。